appauvrir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot appauvrir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot appauvrir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire appauvrir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot appauvrir est ici. La définition du mot appauvrir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deappauvrir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Vers 1121) apovrir. Dérivé de pauvre, avec le préfixe a- et le suffixe -ir.

Verbe

appauvrir \a.po.vʁiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’appauvrir)

  1. Rendre pauvre.
    • Ses procès l’ont fort appauvri.
    • Des causes multiples ont appauvri ce pays.
    • On en vient presque à se demander si tout cela ne procède pas dʼune stratégie globale destinée à appauvrir la population et, à terme, à la rendre dépendante du régime. — (Jean-Claude Ndunguste, Rwanda: les spectres de Malthus : mythe ou réalité ?, 2011)
  2. (Sens figuré) Épuiser.
    • La mauvaise culture a fort appauvri ce terrain.
    • Appauvrir un terrain, un sol, c’est les épuiser ou en diminuer beaucoup la fertilité.
    • Si le sol ne réussit pas longtemps de suite la même culture, ce n’est point tant qu’il s’appauvrisse, mais bien surtout parce que chaque plante distille par ses racines un poison pour la plante qui lui ressemble… — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 302)
  3. (Sens figuré) Ôter ce qui fait la vigueur.
    •  ; la végétation, très dégradée, se réduit, pour l'ordinaire, à une garrigue appauvrie, à un tomillar parfumé, avec des plaques d’armoises et d’alfa (). — (Jules Sion & Maximilien Sorre, Géographie universelle, publiée sous la direction de Paul Vidal de La Blache & de Lucien Gallois, tome 7 (Méditerranée, péninsules méditerranéennes), part. 1 (Généralités), Éditions Armand Colin, 1934, p. 164)
    • Appauvrir une langue, c’est en retrancher des mots ou des façons de parler et la rendre ainsi moins abondante, moins expressive.
    • Appauvrir le sang, c’est en altérer la qualité, la consistance.
    • Sept ans plus tard, ils sont désormais sur TikTok, le réseau social en vogue chez les 15-25 ans, et les contenus se sont encore appauvris. — (Lena Haque, Louis Pillot, Législatives 2024: les «fancams», nouveau militantisme ou dépolitisation?, Slate, 27 juin 2024 → lire en ligne)
  4. (Pronominal) (Sens propre) ou (Sens figuré) Devenir pauvre.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « appauvrir  »
  • France (Lyon) : écouter « appauvrir  »
  • Vosges (France) : écouter « appauvrir  »
  • Somain (France) : écouter « appauvrir  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références