as de pique
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot as de pique. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot as de pique, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire as de pique au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot as de pique est ici. La définition du mot as de pique vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deas de pique, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
As de pique.
Étymologie
Locution nominale
as de pique \ɑs də pik\ masculin singulier et pluriel identiques
- (Cartes à jouer) Carte à jouer dont la valeur est de un (ou onze) et dont l’enseigne est le pique (♠).
- (Désuet) Très ancienne insulte dont le sens varia, tout d'abord d’imbécile ou de personnage laid, gringalet et chétif, puis d’individu étrange et drôle.
Enfin ce mal bâti, ce maudit Jodelet,
— (Paul Scarron, Le Jodelet Duelliste, 1646, acte II, scène 4)
Depuis deux ou trois jours m'a prise pour une autre ;
Je l'aurais bien frotté si ce n'est qu'il est vôtre. .
Il m'en faut bien un autre, et d'une autre fabrique,
C'est un beau marmouset, c'est un bel as de pique, .Marinette — Taisez-vous, as de pique.
— (Molière , Le Dépit amoureux, 1656, acte 5, scène 8)
- (Lyonnais) Éminence triangulaire qui sert de couronnement à l’édifice du croupion chez les poulailles, canards, etc.
Dérivés
- fagoté comme l’as de pique
- ficelé comme l’as de pique
- foutu comme l’as de pique
- habillé comme l’as de pique ; habillé à l’as de pique
Vocabulaire apparenté par le sens
| 🂻 | 🂼 | 🂽 | 🂾 | 🂱 |
|---|---|---|---|---|
| valet de cœur | cavalier de cœur | dame de cœur | roi de cœur | as de cœur |
| 🂫 | 🂬 | 🂭 | 🂮 | 🂡 |
| valet de pique | cavalier de pique | dame de pique | roi de pique | as de pique |
| 🃋 | 🃌 | 🃍 | 🃎 | 🃁 |
| valet de carreau | cavalier de carreau | dame de carreau | roi de carreau | as de carreau |
| 🃛 | 🃜 | 🃝 | 🃞 | 🃑 |
| valet de trèfle | cavalier de trèfle | dame de trèfle | roi de trèfle | as de trèfle |
Hyperonymes
Traductions
Carte à jouer
- Allemand : Pikass (de) neutre, Pik-Ass (de) neutre
- Anglais : ace of spades (en)
- Italien : asso di picche (it) masculin
- Néerlandais : schoppenaas (nl) masculin
- Wallon : hasse di pike (wa)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « as de pique »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- as de pique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « as », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte, Lyon : chez l’imprimeur juré de l’académie, 3e éd., 1903, p. 22