avachir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avachir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avachir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avachir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avachir est ici. La définition du mot avachir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavachir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIVe siècle) De l’ancien français avachir (« pendre mollement »), d’origine incertaine, probablement germanique, du vieux bas francique *waikjan (« amollir »), apparenté à weich, weak (« mou, faible ») en allemand et anglais. Si l’hypothèse d’une dérivation de vache semble très improbable, il est certain que la présence de ce mot dans le verbe en a renforcé l’usage par imprégnation sémantique (image de lenteur et de mollesse associée à l’animal), ainsi Gilles Ménage définissait ce verbe par « devenir lâche comme une vache ».

Verbe

avachir \a.va.ʃiʁ\ transitif ou pronominal 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’avachir)

  1. Rendre, devenir mou, sans vigueur.
    • Ces bottes sont avachies.
    • Sa taille s’avachit.
    • Cet habit commence à s’avachir.
    • Écrire une langue avachie.
  2. Rendre incapable de produire un effort.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « avachir  »
  • France (Lyon) : écouter « avachir  »
  • France (Vosges) : écouter « avachir  »
  • Somain (France) : écouter « avachir  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références