avoir fort à faire

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir fort à faire. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir fort à faire, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir fort à faire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir fort à faire est ici. La définition du mot avoir fort à faire vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir fort à faire, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de avoir, fort et faire.

Locution verbale

avoir fort à faire \a.vwaʁ fɔ.ʁt‿a fɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Avoir beaucoup à travailler pour venir à bout de quelque chose.
    • Tous les passants que je rencontrais portaient la main à leur chapeau de feutre et m'honoraient d'un salut respectueux; ceux que je croisais pour la dixième fois me saluaient une dixième fois, et j’avais fort à faire pour tenir tête à un pareil assaut de politesses. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 49)
    • Trésorier, placez nos reliques où il faut pour la fête qui vient ; car vu le peuple qui survient, nous allons avoir fort à faire. — (André Tissier, Farces françaises de la fin du Moyen Age: Volume 3, 1999)
    • On pointe souvent en direction de Nancy Pelosi quand on veut associer femme à pouvoir, mais la présidente de la Chambre aura déjà fort à faire pour maintenir l’unité au sein de ses troupes et on lui prête déjà l’intention de préparer sa succession. — (Luc Laliberté, Kamala Harris, bien plus qu’un symbole, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021)
    • Si nous convenons que la police a parfois fort à faire avec des manifestants, voire des activistes violents, il n'est pas inopportun de rappeler que son métier consiste à maintenir ou à rétablir la paix et non à souffler sur les braises. — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir fort à faire  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir fort à faire  »
  • Somain (France) : écouter « avoir fort à faire  »

Références