baklava
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot baklava. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot baklava, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire baklava au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot baklava est ici. La définition du mot baklava vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debaklava, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baklava | baklavas |
| \ba.kla.va\ | |
baklava \ba.kla.va\ masculin
- Petit gâteau oriental à pâte feuilletée, selon les recettes, on y trouve miel, noix, noisettes, amandes, pistaches, etc.
Ébahie par ce rêve décidément incroyable, Tallie prit le baklava que son Elias imaginaire lui tendait et le croqua.
— (Anne McAllister, Un pari insensé, 2007)
Traductions
- Albanais : bakllavaja (sq)
- Allemand : Baklava (de) féminin
- Anglais : baklava (en)
- Arabe : بَقْلَاوَة (ar) bqlāw féminin
- Arménien : փախլավա (hy) p’axlava
- Azéri : paxlava (az), пахлава (az)
- Bengali : বাক্লাভা (bn) bāklābhā
- Biélorusse : пахлава (be) bachlava féminin
- Bulgare : баклава (bg) baklava féminin
- Catalan : baclaua (ca)
- Chinois : 果仁蜜饼 (zh) (果仁蜜餅) guǒrénmìbǐng, 蜜糖果仁千层酥 (zh) (蜜糖果仁千層酥) mì tángguǒ rén qiāncéngsū, 巴拉瓦饼 (zh) (巴拉瓦餅) bālāwǎ bǐng
- Coréen : 바클라바 (ko) bakeullaba
- Danois : baklava (da)
- Espagnol : baclava (es) féminin
- Espéranto : baklavo (eo), paĥlavo (eo)
- Finnois : baklava (fi)
- Galicien : baclava (gl)
- Géorgien : ფახლავა (ka)
- Grec : μπακλαβάς (el) baklavás masculin
- Hébreu : בַּקְלָוָה (he) baklavá
- Hongrois : baklava (hu)
- Indonésien : baklava (id)
- Italien : baklava (it)
- Japonais : バクラヴァ (ja) bakurava
- Kazakh : баклава (kk) baklava
- Kirghiz : баклава (ky) baklava
- Krymchak : бакълава (*)
- Macédonien : баклава (mk) baklava féminin
- Malais : baklava (ms)
- Mongol : баклава (mn) baklava
- Néerlandais : baklava (nl)
- Persan : باقلوا (fa) bâqlavâ
- Polonais : baklawa (pl) féminin
- Portugais : baclava (pt) féminin
- Roumain : baclava (ro)
- Russe : пахлава (ru) bahlava, баклава (ru) baklava
- Serbe : баклава (sr) baklava féminin
- Serbo-croate : baklava (sh) (баклава) féminin
- Slovaque : baklava (sk) féminin
- Slovène : baklava (sl) féminin
- Somali : baklawah (so)
- Suédois : baklava (sv)
- Tadjik : бағлоба (tg) bağloba, бақлава (tg) baqlava
- Tatare : пәхләвә (tt) päxlävä
- Tchèque : baklava (cs) féminin
- Thaï : บาคลาวา (th)
- Turc : baklava (tr)
- Turc ottoman : باقلوا (*) baklava
- Ukrainien : пахлава (uk) bachlava féminin, баклава (uk) baklava féminin
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « baklava »
Voir aussi
- baklava sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du turc baklava.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baklava \ˈbæk.lə.və\ |
baklavas \ˈbæk.lə.vəz\ |
baklava \ˈbæk.lə.və\
Prononciation
Voir aussi
- baklava sur l’encyclopédie Wikipédia