Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
balaï. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
balaï, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
balaï au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
balaï est ici. La définition du mot
balaï vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
balaï, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Selon F.-M. Luzel, en préface de Orain, le terme pourrait venir du breton balan (« genêt »), ces toits étant fait en genêt.
Nom commun
balaï \bala\, \balɛ\ masculin (graphie inconnue)
- (Morbihan) (Botanique) Genêt.
- (Architecture) Petites portions de toit (auvent) sous les fenêtres d'un étage servant à évacuer l'eau de pluie, avant-toit.
Références
- Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → /
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 103
- « balai » in Sébastien Bottin, Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Bureau de l’almanach du commerce, 1831, 571 pages, page 237
- « balai » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page xi et 6
- Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 15 juillet 2019