balafrer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot balafrer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot balafrer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire balafrer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot balafrer est ici. La définition du mot balafrer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debalafrer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de balafre, avec le suffixe -er.

Verbe

balafrer transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Blesser en faisant une balafre.
    • Balafrer quelqu’un.
    • Qui l’a ainsi balafré ?
  2. (Sens figuré) Traverser longitudinalement, à la manière d’une balafre.
    • Il daigne en sourire tout en croisant ses mains sur le cordonnet noir, qui lui sert de chaîne de montre et qui balafre son abdomen. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 150)
    • Depuis que des détecteurs de métaux ont été installés au Capitole et que des kilomètres de clôtures balafrent la ville, les citoyens de la région ne reconnaissent plus leur capitale. — (Frédéric Arnould, Washington, une ville en état de siège, radio-canada.ca, 14 janvier 2021)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • \ba.la.fʁe\
  • France (Lyon) : écouter « balafrer  »
  • France (Vosges) : écouter « balafrer  »

Références