beinhalten

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beinhalten. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beinhalten, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beinhalten au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beinhalten est ici. La définition du mot beinhalten vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debeinhalten, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Verbe dérivé de Inhalt (« contenu »), avec le préfixe be- et le suffixe -en, littéralement « contenir »

Verbe

beinhalten \bə.ˈɪn.hal.tən\ (voir la conjugaison)

  1. Comporter, comprendre, contenir.
    • Diese Aussage beinhaltet auch eine eindeutige Absage.
      Cette déclaration comprend également un refus clair.
    • Der Preis beinhaltet die Fahrt zum Flughafen.
      Le prix comprend également le trajet jusqu’à l’aéroport.

Note : Ce verbe est défectif, et s’utilise à la troisième personne (singulier ou pluriel) à l’infinitif, voire au participe présent (cf. conjugaison).

Synonymes

Apparentés étymologiques

Prononciation

Références

Sources

  1. adapté par: Krech, Eva-Maria, Stock, Eberhard, Hirschfeld, Ursula, Anders, Lutz Christian: Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 2009, page 361

Bibliographie