Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beschädigen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beschädigen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beschädigen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beschädigen est ici. La définition du mot beschädigen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debeschädigen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ein Tanker ist auf Grund gelaufen und beschädigt worden. Es besteht die Gefahr, dass er auseinanderbricht.
Un pétrolier a touché le fond et a été endommagé. Il y a le risque qu’il se brise en deux.
Die Bilder des Airbus A320 der Austrian Airlines sehen furchterregend aus. Die Nase des Flugzeugs zertrümmert, die beiden Frontscheiben des Cockpits schwer beschädigt – all das, weil der Flug OS434 von Palma de Mallorca nach Wien am vergangenen Sonntag offenbar durch eine Gewitterzelle geflogen und dabei durch große Hagelkörner schwer beschädigt worden ist.— (Jens Flottau et Theresa Palm, « Trotz Warnung durchs Hagelgewitter geflogen », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024)
Les images de l'Airbus A320 d'Austrian Airlines sont terrifiantes. Le nez de l’avion fracassé, les deux vitres avant du cockpit gravement endommagées - tout cela parce que le vol OS434 reliant Palma de Majorque à Vienne a apparemment traversé une cellule orageuse dimanche dernier et a été gravement endommagé par de gros grêlons.