Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot besetzen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot besetzen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire besetzen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot besetzen est ici. La définition du mot besetzen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debesetzen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Geiserich besetzte Häfen, errichtete Stützpunkte und kassierte Tribute, ohne eine komplette Herrschaftsstruktur auf den Inseln zu errichten.
Geiserich a occupé des ports, établi des bases et encaissé des tributs sans établir une structure de domination complète sur les îles. — (Manfred Ertel, Abenteuer Afrika[1])
S’emparer (d'une niche de marché, d'un sujet politique).
In Frankreich besetzte der Front National (FN) das Thema bei den Präsidentschaftswahlen 2012 und 2017, nutzte die Abneigung bestimmter Gruppen gegen „Brüssel“ und seine Bürokratie und schwang sich zum Verteidiger einer angeblich schikanierten Nation auf.— (Antoine Schwartz, « Die Sparwährung », dans Le Monde diplomatique, 07 mars 2019)
En France, le Front national (FN) de Mme Marine Le Pen s’empare du thème aux élections présidentielles de 2012 et 2017. Il cristallise l’hostilité de certaines franges des classes populaires à l’égard de Bruxelles et de sa bureaucratie, et permet de redonner vigueur à la défense d’une nation supposée brimée.
↑dans Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel, Die Germanen : Geschichte und Mythos, Deutsche Verlags-Anstalt, Munich, 2013, ISBN978-3-421-04616-1, page 196.