beuter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beuter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beuter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beuter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beuter est ici. La définition du mot beuter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debeuter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Inconnue, mais présent dans différents patois.

Verbe

beuter \bœ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) (Musique) Avoir un bon rendu, donner bien, envoyer de la puissance.
    • Par contre, ça beute méchant, ça on ne peut pas le leur enlever. C’est sur son travail rythmique que Shadows Fall s’est forgé une réputation, et il n’est point à remettre en question en 2007, loin de là. — (www.leseternels.net, 2007)
    • Merci c'est gentil, mais c'était à mes débuts avec l'Intervention, maintenant, je joue avec l'Intervention + Viseur ACOG, bah ça beute grave !!! — (site www.youtube.com (accent rajouté sur à))
    • C’est violent, intense et tout de même mélodique mais ça beute grave. — (www.zikannuaire.com)
  2. (Familier) Bourrer, forcer.
    • Et faut pas beuter comme un sauvage, c’est du plomb ou plastique donc c’est pas si dur que ça — (forum.hardware.fr, 2004, Corrections : cédille à ça, et c’est au lieu de c)
  3. (Vieilli) (Patois de Bourgogne) Chercher, fouiller.[1][2]
  4. (Vieilli) (Patois de Picardie) Regarder avec curiosité.
    • La vieille est encore en train de beuter derrière sa fenêtre. — (exemple inventé selon témoignage)

Variantes orthographiques

S’écrit aussi, plus rarement, bœuter.

Synonymes

Bien rendre musicalement (1) :

Forcer (2) :

Chercher (3) :

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • \bœ.te\
  • France (Vosges) : écouter « beuter  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Pour le sens bourguignon : Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernst Tappolet, Glossaire des patois de la Suisse romande: Volume 2, 1954
  2. Pour le patois de Sacy (Bourgogne, France): afdti.free.fr

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

beuter \Prononciation ?\

  1. (Cuisine) Beurre.

Références