bewerben

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bewerben. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bewerben, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bewerben au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bewerben est ici. La définition du mot bewerben vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debewerben, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de werben (« prôner ») avec la particule inséparable be-


Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich bewerbe
2e du sing. du bewirbst
3e du sing. er bewirbt
Prétérit 1re du sing. ich bewarb
Subjonctif II 1re du sing. ich bewürbe
Impératif 2e du sing. bewirb!
2e du plur. bewerbt!
Participe passé beworben
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

bewerben \bəˈvɛʁbn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Promouvoir.
    • Es sollte nicht gestattet sein, stark zuckerhaltige Produkte als gesund zu bewerben.
      Il ne devrait pas être permis de promouvoir des produits à haute teneur en sucre comme étant bons pour la santé.
    • (...) Allerdings wird dieser Nagellack explizit damit beworben, dass er bis zu zehn Tage hält. Dieses Versprechen wird nicht gehalten. — (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 )
      Cependant, ce vernis à ongles est explicitement promu comme pouvant durer jusqu’à dix jours. Cette promesse n'est pas tenue.
  2. Poser une candidature.
    • Nach seinem Abschluss an der Universität bewarb sich der Absolvent sofort um eine Stelle bei einem Autokonzern.
      Après avoir obtenu son diplôme à l'université, le jeune diplômé a immédiatement posé sa candidature pour un emploi dans un groupe automobile.
    • Er hat sich an der Universität beworben, aber man hat ihn nicht aufgenommen.
      Il a posé sa candidature à l'université, mais il n'a pas été admis.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « bewerben  »
  • Berlin : écouter « bewerben  »