bigorneau
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bigorneau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bigorneau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bigorneau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bigorneau est ici. La définition du mot bigorneau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debigorneau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bigorneau | bigorneaux |
| \bi.ɡɔʁ.no\ | |
bigorneau \bi.ɡɔʁ.no\ masculin
- Coquillage marin comestible à forme d’escargot, du genre Littorina, en particulier Littorina littorea.
À douze ans, sa fille avait la sociabilité d’un bigorneau.
— (Amélie Nothomb, Les Prénoms épicènes, Albin Michel, 2018, page 78)On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles.
— (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24)
- Tout autre coquillage de forme analogue.
- (Art) Petite bigorne.
- (Familier) Téléphone. (en raison probablement de la forme évasée du microphone et de l'écouteur).
En sortant du spectacle, il est allé boire un verre sans se presser, a encore filé un coup de bigorneau, puis s’est rendu chez Dany Darnys.
— (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VII)
- (Sens figuré) (Familier) Personne quelconque ; quidam.
Sur les cinq bigorneaux qu’on vous alignera pour le juger, derrière le tapis, y en aura pas un d’assez culotté pour bien savoir ce que c’est que la frousse !…
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 206.)
Synonymes
Coquillage :
- bigorne (Bretagne)
- borgau (Charente, Vendée, Québec)
- berlicoco, barlicoco, borlicoco, ... (Canada)
- brelin noir (Normandie)
- cagouille (Charente, Vendée)
- caricole (Bruxelles)
- cornichon (bassin d’Arcachon)
- escargot de mer (synonyme rare)
- gajin (Normandie)
- guignette (Charente, Vendée)
- limat de mer (Charente)
- littorine
- pharin (Bretagne)
- vigneau (Normandie, littoral de la Manche)
- vignette (Normandie)
- vignot (Normandie, littoral de la Manche, Pays Basque)
Dérivés
- bigor (argot militaire)
- bigorneau commun
- bigorneau de chien
- bigorneau de homard
- bigorneau des rochers
- bigorneau gris
- bigorneau jaune
- bigorneau lisse
- bigorneau perceur
- bigorneau perceur japonais
- bigorneau rude
- bigorneau rugueux
Traductions
littorine
- Allemand : Strandschnecke (de) féminin
- Anglais : periwinkle (en), winkle (en)
- Basque : karrakela (eu)
- Corse : patrozzulu (co)
- Danois : strandsnegl (da)
- Espagnol : bigaro (es), caramujo (es)
- Galicien : bígaro (gl), caramuxo (gl)
- Latin : cochlos (la)
- Néerlandais : alikruik (nl)
- Norvégien : strandsnegl (no)
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « bigorneau »
- France (Vosges) : écouter « bigorneau »
- France : écouter « bigorneau »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- bigorneau sur l’encyclopédie Wikipédia
(page à laquelle des renseignements ont été empruntés)
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bigorneau), mais l’article a pu être modifié depuis.