bizi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bizi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bizi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bizi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bizi est ici. La définition du mot bizi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debizi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du nouchi bizi (« business »).

Nom commun

bizi \bi.zi\ masculin

  1. (Côte d’Ivoire) Prostitution.
    • Le plus souvent, les jeunes filles entrent dans ce milieu par l’intermédiaire d’une personne plus âgée ou encore par le biais d’amies déjà initiées. Les hôtels, restaurants, bars, salons de massage et internet sont les principaux endroits où les géreuses de bizi trouvent des clients. — (Stella Attiogbe, Gérer “bizi” à Abidjan, et si on en parlait ?, www.mtvshuga.com)

Prononciation

  • Daloa (Côte d'Ivoire) : écouter « bizi  »

Forme de pronom personnel

bizi \bi.ˈzi\

  1. Accusatif de biz.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « bizi  »
  • Bakou (Azerbaïdjan) : écouter « bizi  » (débutant)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bizi

  1. Vie
    • Ezin dugu arriskurik hartu jendearen bizia jokoan dagoenean.
      On ne peut pas prendre de risques quand la vie des gens est en danger.
  2. (Intervalle de temps) Vie.
  3. Vivant, vivante.

Adjectif

bizi

  1. Vivant, vivante.
  2. Vif, vive, pétillant, pétillante, alerte, éveillé, éveillée.
    • Amodio bizi eta gartua.
      Un amour vif et passionné.

Adverbe

bizi

  1. Rapidement, vivement, avec célérité.

Radical

bizi

  1. Radical du verbe bizi izan.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « bizi  »

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté bizi
Adoucissante vizi
Mixte vizi

bizi \ˈbiːzi\

  1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe bizañ.

Forme de nom commun

Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne bihcán bihcáme bihcámet
2e personne bizát bizáde bizádet
3e personne bizis biziska biziset

bizi /ˈbid͡zi/

  1. Génitif singulier de bihci.
  2. Accusatif singulier de bihci.

Forme de pronom personnel

bizi \Prononciation ?\

  1. Accusatif de biz.

Forme de pronom personnel

bizi \Prononciation ?\

  1. Accusatif de biz.