Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cacou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cacou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cacou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cacou est ici. La définition du mot cacou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decacou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Nom 1) Voir caqueux, « lépreux », en ancien français, cagou, « lépreux, pariah ». Dans les notes jointes à ses chanson provençales, dans la partie relative à la chanson Lou Pègou, Victor Gelu, poète marseillais d'expression occitane du XIXe siècle emploie le terme quècou, qu'il analyse comme une substantivation du diminutif gênois du prénom Francesco : Quècou, diminutif Génois de Francesco. Dans leur haine sauvage contre les Bachins (Nota : surnom péjoratif donné aux gênois à Marseille au XIXe siècle) , les Marseillais de la vieille souche ont trouvé piquant de faire de ce prénom, très commun chez les Liguriens , le synonyme de voleur. Référence nécessaire La forme quècou s'emploie en Provence indifféremment de celle de cacou, plus répandue dans l'usage national[1]. Dans les deux cas, la prononciation provençale met un accent tonique sur la première syllabe : \ˈkɛ.ku\, \ˈka.ku\
Une vraie attitude de cacou. Je savais qui il était. Toni, le troisième homme. L'un des types qui avait peut-être tué Leila.— (Jean-Claude Izzo, Total Khéops, Gallimard, Paris, 1995)
On les giflerait bien derrière leurs lunettes noires de cacou indice 6 profilées Porsche Cayenne.— (Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017)
Notes
L’équivalent féminin en Provence, non apparenté, est cagole.
Cacou est une variante de cagou ou cagot, qui ne sont toutefois pas employés en Provence.