carpenter
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot carpenter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot carpenter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire carpenter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot carpenter est ici. La définition du mot carpenter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decarpenter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin carpentarius.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carpenter \ˈkɑɹ.pən.tɚ\ ou \ˈkɑː.pən.tə\ |
carpenters \ˈkɑɹ.pən.tɚz\ ou \ˈkɑː.pən.təz\ |
carpenter \ˈkɑɹ.pən.tɚ\ (États-Unis), \ˈkɑː.pən.tə\ (Royaume-Uni)
Notes
- En général aux États-Unis, on ne distingue pas le charpentier du menuisier. Tout est carpenter. On peut préciser avec le mot woodworker (« menuisier »). Au Royaume-Uni, on distingue en employant carpenter et joiner.
Quasi-synonymes
- (Royaume-Uni) joiner (menuisier)
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « carpenter »
Voir aussi
- carpenter sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Verbe
carpenter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Tailler, taillader.
Variantes
Étymologie
- Dénominal de carpent → voir charpenter en ancien français.
Verbe
carpenter \kaʁpɛ̃te\
Apparentés étymologiques
Références
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I