castle
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot castle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot castle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire castle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot castle est ici. La définition du mot castle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decastle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
A castle
: Castle
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| castle \ˈkæs.əl\ |
castles \ˈkæs.əlz\ |
castle
- Château-fort, château.
- (Héraldique) Château.
- (Échecs) (Familier) Tour.
Notes
En anglais, le mot castle est uniquement un château-fort, et le mot anglais chateau est uniquement une habitation seigneuriale ou toute maison de plaisance vaste et magnifique. Un chateau réfère surtout à une habitation française ou une habitation d'un style français.
Synonymes
- Tour
Dérivés
- (Marine) (Navire) forecastle, fo’c’sle, fo’c’s’le (gaillard d’avant, château avant à la proue)
- (Marine) (Navire) aftercastle, aftcastle (dunette, gaillard d’arrière, château arrière à la poupe)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to castle \ˈkæs.əl\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
castles \ˈkæs.əlz\ |
| Prétérit | castled \ˈkæs.əld\ |
| Participe passé | castled \ˈkæs.əld\ |
| Participe présent | castling \ˈkæs.ə.lɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
castle intransitif
- (Échecs) Roquer.
Prononciation
- \ˈkæs.əl\ (États-Unis)
- \ˈkɑː.səl\ (Royaume-Uni)
- États-Unis : écouter « castle »
- (Australie) : écouter « castle »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « castle »
- Paris (France) : écouter « castle »
- Texas (États-Unis) : écouter « castle »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « castle »
Voir aussi
- castle sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- rook (échecs : tour) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- château-fort sur l’encyclopédie Wikipédia
- château sur l’encyclopédie Wikipédia
- tour (échecs) sur l’encyclopédie Wikipédia
- ↑ TheFreeDictionary.com, Farlex, Inc., 2010 → consulter cet ouvrage
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage