chocolate

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chocolate. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chocolate, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chocolate au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chocolate est ici. La définition du mot chocolate vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechocolate, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : chocolaté

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chocolater
Indicatif Présent je chocolate
il/elle/on chocolate
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je chocolate
qu’il/elle/on chocolate
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
chocolate

chocolate \ʃɔ.kɔ.lat\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chocolater.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chocolater.
    • Je fais mon traitement (un quart d’heure) et on chocolate et berlingote ensemble. — (Georgette Elgey, Toutes fenêtres ouvertes, 2017)
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de chocolater.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chocolater.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chocolater.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « chocolate  »

Anglais

Étymologie

De l’espagnol chocolate, du nahuatl xocolli (« amer »).

Nom commun

Singulier Pluriel
chocolate
\ˈtʃɑk.lɪt\
ou \ˈtʃɒk.lət\
chocolates
\ˈtʃɑk.lɪts\
ou \ˈtʃɒk.ləts\
chocolate

chocolate \ˈtʃɑk.lɪt\ (États-Unis), \ˈtʃɒk.lət\ (Royaume-Uni)

  1. (Confiserie) Chocolat.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectif

chocolate \ˈtʃɒklət\ (Royaume-Uni) ou \ˈtʃɑklɪt\ (Royaume-Uni)

  1. De chocolat.
  2. De couleur chocolat.

Prononciation

  • \ˈtʃɒklət\ (Royaume-Uni)
    • Royaume-Uni (Gloucestershire) : écouter « chocolate  »
  • \ˈtʃɑklɪt\ (États-Unis)
    • États-Unis (Californie) : écouter « chocolate  »
    • Canada (Colombie-Britannique) : écouter « chocolate  »
  • Suisse (Genève) : écouter « chocolate  »
  • (Australie) : écouter « chocolate  »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « chocolate  »
  • Canada : écouter « chocolate  »
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « chocolate  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « chocolate  »

Asturien

Nom commun

chocolate \tʃo.ko.ˈla.te\ masculin

  1. Chocolat.

Espagnol

Étymologie

Du nahuatl xocolli (« amer »). La formation du mot (xocolli + atl, « eau ») et l'existence précolombienne de l'étymon xocolatl (« chocolat à boire ») sont toutefois discutées.

Nom commun

Singulier Pluriel
chocolate
\tʃo.ko.ˈla.te\
chocolates
\tʃo.ko.ˈla.tes\

chocolate \tʃo.ko.ˈla.te\ masculin

  1. Chocolat.
  2. Chocolat (boisson).
  3. (Familier) Hachich, shit (résine de cannabis).

Prononciation

  • Pueblo Libre (Pérou) : écouter « chocolate  »
  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « chocolate  »

Galicien

Nom commun

chocolate \Prononciation ?\ masculin

  1. Chocolat.

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

chocolate \t͡ʃo.ko.ˈla.te\

  1. Chocolat.

Prononciation

Portugais

Nom commun

chocolate \ʃo.ko.ˈla.tʃi\ masculin

  1. Chocolat.

Dérivés

Prononciation

  • Portugal (Porto) : écouter « chocolate  »
  • États-Unis : écouter « chocolate  »