chougner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chougner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chougner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chougner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chougner est ici. La définition du mot chougner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechougner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom commun 1) Peut-être une variante de chouiner.
(Nom commun 2)

Verbe 1

chougner \ʃu.ɲe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) (Péjoratif) Geindre ; ronchonner ; bougonner ; pleurer ; pleurnicher.
    • Oh ! Vrai ! Tu n’es pas belle comme ça ! Qu’est-ce qu’il y a, petite ? Pourquoi chougnes-tu ? — (Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 113)
    • Pleurnicher, chougner, geindre, appelez ça comme vous voulez, est une infraction. Elle peut conduire certains parents à donner des gifles, alors qu’ils s’abstiendraient de le faire pour des infractions plus graves. — (Libby Purves, Comment ne pas élever des enfants parfaits, Odile Jacob, 1995, page 125)
    • C’est un peu gênant d’avouer ce que je fais en voiture quand ma fille commence à chougner. Je ne crois pas qu’elle soit vraiment malheureuse ; je crois simplement qu’elle s’ennuie. — (« La Responsabilité de l’intimité », dans La Naissance d’une mère, Odile Jacob, 1998, page 125)
    • Tout ce que je peux vous dire, c’est que la nuit, il chougne. — (Kaamelott, livre IV, épisode 13)

Dérivés

Synonymes

Verbe 2

chougner \ʃu.ɲe\ turc 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Auvergne) (Est de la France) Manger du bout des dents, manger à contre-cœur, sans aimer ce que l’on mange.
  2. (Par extension) (Auvergne) Mâcher.
    • Sans mon dentier, je ne peux plus rien chougner.

Synonymes

Notes

Il existe aussi nhaunhar en Provence et chaunhar en Limousin, deux verbes ayant le même sens.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « chougner  »
  • France (Lyon) : écouter « chougner  »
  • Vosges (France) : écouter « chougner  »
  • Somain (France) : écouter « chougner  »

Références

  • chougner sur lerobert.com, Éditions Le Robert. Consulté le 27 août 2021.