cocorico

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cocorico. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cocorico, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cocorico au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cocorico est ici. La définition du mot cocorico vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decocorico, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1468-80) Du moyen français coquericoq[1].

Onomatopée

cocorico \kɔ.kɔ.ʁi.ko\

« Cocorico »
  1. Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq.
    • Écoutez, redit par l’écho,
      Ce cri plein d’une ardeur touchante
      Cocorico ! cocorico !
      Voilà, voilà le coq qui chante !
      — (Société du Caveau, Les Oiseaux, Jules-Juteau et fils, 1875, page 43)

Variantes orthographiques

Variantes

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
cocorico cocoricos
\kɔ.kɔ.ʁi.ko\

cocorico \kɔ.kɔ.ʁi.ko\ masculin

  1. Cri du coq.
    • Et, pour mettre le comble au tapage, des myriades de poules et de coqs jetaient au vent leur caquet, dominé par la fanfare des cocoricos. — (Paul d’Ivoi, Terrains à vendre au bord de la mer, E. Fasquelle, 1906, p. 753)
    • Moyennant la somme de dix mille francs, il se procurait un gallinacé émettant jusqu'à cent dix-sept cocoricos par minute, et triomphait avec lui dans les diverses expositions où il le transportait derrière les barreaux d’une cage au treillis d’argent. — (Henry Céard, Le Radium qui tue dans Œuvres, J. Tallandier, t. 12, 1935, p. 374)
  2. (Sens figuré) (Par allusion au coq gaulois) Cri de victoire par lequel on exprime son patriotisme français.
    • Je fais un petit cocorico, parce qu'il y a une part de génie français dans ce que vous faites. — (Patrick Devedjian, cité par Thomas Calinon, « Devedjian fait "cocorico" aux ateliers SNCF de Bischheim », Libéstrasbourg.fr, 19 février 2009)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « cocorico  »
  • France (Vosges) : écouter « cocorico  »
  • France : écouter « cocorico  »

Références

  • « cocorico », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  • Forme de verbe

    Voir la conjugaison du verbe cocoricar
    Indicatif Présent eu cocorico
    Imparfait
    Passé simple
    Plus que parfait
    Futur simple

    cocorico \ku.ku.ˈɾi.ku\ (Lisbonne) \ko.ko.ˈɾi.kʊ\ (São Paulo)

    1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cocoricar.