coraçon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot coraçon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot coraçon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire coraçon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot coraçon est ici. La définition du mot coraçon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decoraçon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(c. 1100) Du latin cor[1], via une forme en latin vulgaire *coricio, *coricionis[1]

Nom commun

Singulier Pluriel
coraçon
*\Prononciation ?\
coraçones
*\Prononciation ?\
Animation d’un cœur (coraçon) en train de battre.

coraçon *\Prononciation ?\ masculin

  1. (Anatomie) Cœur.
  2. Partie de la poitrine où les battements du cœur se font sentir.
  3. (Sens figuré) Âme, esprit, volonté.
    • Si ella non le saca del coraçon la quexa — (Anonyme, Libro de Apolonio, c. 1250 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Synonymes

Cœur
Âme, esprit

Vocabulaire apparenté par le sens

Aide sur le thésaurus coraçon figure dans le recueil de vocabulaire en vieil espagnol ayant pour thème : anatomie humaine.

Dérivés dans d’autres langues

Références

Sources

  1. a et b Michel Bénaben, Dictionnaire étymologique de l’espagnol, 2019, page 87

Bibliographie

L’entrée en vieil espagnol a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.