coup de mazette
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot coup de mazette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot coup de mazette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire coup de mazette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot coup de mazette est ici. La définition du mot coup de mazette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decoup de mazette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Le terme mazette désignait autrefois quelqu’un de malhabile, un débutant. → voir coup et mazette
- Locution attestée en 1787 au jeu d’échecs[1] et en 1801 aux jeu de dames[2].
Locution nominale
coup de mazette \ku də ma.zɛt\ masculin
- (Jeu de dames) Gain de deux pions réalisable, en tout début de partie, face à un joueur débutant. Se dit également de tout coup ayant le même mécanisme[3].
- (Échecs) Coup faible ou coup de débutant.
Homme de l'art avant tout, Jomini ne pouvait retenir son impression sur la partie qu'il voyait engagée sous ses yeux, qu'il aurait voulu jouer, et dont il appréciait chaque coup à sa valeur : un coup de maître le transportait ; un coup de mazette le faisait souffrir.
— (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Le général Jomini : étude, nouvelle édition, Paris : chez Calmann-Lévy, 1880, p. 77)
Vocabulaire apparenté par le sens
coup de mazette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dames.
Traductions
- Espagnol : chambonada (es)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « coup de mazette »
Voir aussi
- coup de mazette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ Jean-Baptiste Louvet de Couvray, Les Amours du chevalier de Faublas, page 75, 1787-1790, Ambroise Tardieu
- ↑ J. G. Lallement, Les quatre jeux de dames, polonais, égyptien, échecs, et a trois personnes, volume 2, diagrammes 58 et 59, 1801, Lallement. « Coup de mazette. »
- ↑ Henri Macaux, Le jeu de dames, pages 57-62, 1984, Hatier
- Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, Diccionario francés-español y español-francés, Volume 2, page 312, 7e édition, 1833, Rey et Gravier