crisis

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot crisis. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot crisis, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire crisis au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot crisis est ici. La définition du mot crisis vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decrisis, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1312) Emprunt savant au latin crisis, transposition du grec κρίσις. Même racine que ''critère''.

Nom commun

crisis *\Prononciation ?\ féminin

  1. (Médecine) Paroxysme, crise médicale.

Variantes

Références

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin crisis.

Nom commun

Singulier Pluriel
crisis
\ˈkɹaɪ.sɪs\
crises
\ˈkɹaɪ.siːz\

crisis \ˈkɹaɪ.sɪs\

  1. Crise.
    • This volume of specially written papers is a fitting tribute to Hyman Minsky’s work as it relates to the global financial and economic crisis that began in 2007 in the US and quickly spread around the world. — (Dimitri B. Papadimitriou, L. Randall Wray, The Elgar Companion to Hyman Minsky, 2011)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

  • (Royaume-Uni), (États-Unis), (Canada) \ˈkɹaɪ.sɪs\
    • Royaume-Uni (Londres) : écouter « crisis  »
    • États-Unis : écouter « crisis  »
  • (Australie) \ˈkɹɑɪ.sɪs\

Étymologie

(Date à préciser) Du latin crisis.

Nom commun

Invariable
crisis
\ˈkɾi.sis\

crisis \ˈkɾi.sis\ féminin, invariable

  1. Crise.
    • “Milei logró captar a los indignados con las dos grandes coaliciones que dominaron el espectro político desde la crisis del 2001 hasta ahora, que son el peronismo luego transformado en kirchnerismo y Cambiemos, lo que hoy es Juntos por el Cambio. (...)” — (Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 )
      "Milei a réussi à capter les indignés avec les deux grandes coalitions qui ont dominé l'spectre politique depuis la crise de 2001 jusqu'à aujourd'hui, à savoir le péronisme, transformé ensuite en kirchnerisme et Cambiemos, devenu aujourd'hui Juntos por el Cambio. (...)".

Prononciation

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien κρίσις, krisis.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif crisis crisēs
Vocatif crisis crisēs
Accusatif crisem crisēs
Génitif crisis crisum
Datif crisī crisibus
Ablatif crisĕ crisibus

crisis \Prononciation ?\

  1. Crise.

Apparentés étymologiques

Références

  • « crisis », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 443)

Étymologie

(Date à préciser) Du latin crisis.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom crisis crisissen
crises
Diminutif crisisje crisisjes

crisis \Prononciation ?\

  1. Crise.

Synonymes

Prononciation

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
crisi
\ˈkɾizi\
crisis
\ˈkɾizis\

crisis féminin \ˈkɾizis\ (graphie normalisée)

  1. Pluriel de crisi.