cupcake

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cupcake. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cupcake, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cupcake au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cupcake est ici. La définition du mot cupcake vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decupcake, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’anglais cupcake.

Nom commun

Singulier Pluriel
cupcake cupcakes
\kœp.kɛk\
Des cupcakes au chocolat

cupcake \kœp.kɛk\ masculin

  1. (Anglicisme) Petit gâteau américain souvent très coloré en portion individuelle, qui ressemble à un muffin.
    • Utiliser une cuillère pour fourrer chaque cupcake avec le caramel. — (Donna Kauffman, Cupcake Club — Les Recettes, 2013)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France : ,
  • Canada francophone :

Voir aussi

  • cupcake sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie

(Date à préciser) Composé de cup (« tasse ») et de cake (« gâteau »).

Nom commun

Singulier Pluriel
cupcake
\ˈkʌp.keɪk\
cupcakes
\ˈkʌp.keɪks\
Chocolate and strawberry cupcakes with a cup of coffee (Cupcakes au chocolat et à la fraise avec une tasse de café)

cupcake \ˈkʌp.keɪk\

  1. (Cuisine) (États-Unis) Cupcake.
    • These homemade vanilla cupcakes are simply perfect. — (Sally McKenney, « Simply Perfect Vanilla Cupcakes », blog Sally’s Baking Recipes, 28 juin 2022. Consulté le 1er décembre 2024 → lire en ligne)
      Ces cupcakes à la vanille faits maison sont tout simplement parfaits.
    • I remember the first time my dad tried a cupcake I made. “It’s good,” he said, “but isn’t it a bit too hard to eat?” he seriously questioned as he wiped away that dollop of buttercream on the tip of his nose. — (Angie, « How to Eat a Cupcake Properly? », blog BakingHow, 6 avril 2023. Consulté le 1er décembre 2024 → lire en ligne)
      Je me rappelle la première fois que mon père a goûté un de mes cupcakes. « C’est bon », dit-il. « Mais n’est-ce pas un peu difficile à manger ? » a-t-il sérieusement demandé alors qu’il essuyait la bonne cuillérée de crème au beurre du bout de son nez.
  2. (Rare) (Sens figuré) (Affectueux) Mon chou.
    • You’re hot, cupcake! So it will be... men or women? — (Arcane, réplique de Vi à Caitlyn, épisode 4, acte 2, saison 1, Riot Games, Los Angeles, Californie, novembre 2021.)
      T’es canon, cupcake ! Alors, c’est quoi ton trip... les meufs ou les mecs ?

Synonymes

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • (Australie) : écouter « cupcake  »

Voir aussi

  • cupcake sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
L’entrée en anglais a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.