décapotable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot décapotable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot décapotable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire décapotable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot décapotable est ici. La définition du mot décapotable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedécapotable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De décapoter, composé du préfixe dé-, de capote et du suffixe verbal -er; avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
décapotable décapotables
\de.ka.pɔ.tabl\

décapotable \de.ka.pɔ.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Dont la capote, le toit peut s’ôter, découvrable, escamotable.
    • Ce fut idiot d’emprunter cette Saab décapotable. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 226)
    • À part deux ou trois tinettes qui ne paient pas de mine, ce sont, pour la plupart, des autos chic, faites surtout pour rouler l’été, décapotables. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre V)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus décapotable figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
décapotable décapotables
\de.ka.pɔ.tabl\

décapotable \de.ka.pɔ.tabl\ féminin

Une décapotable.
  1. (Automobile) Automobile dont le toit peut s’ôter.

Synonymes

Hyponymes

  • coupé, cabriolet à toit rigide et escamotable
  • roadster, cabriolet deux portes et deux places, sportif se caractérisant par son poids et son confort limité
  • speeder, cabriolet à deux places apparentes plus un ou deux autres disponibles en ouvrant une trappe située à la place du coffre arrière
  • targa, cabriolet avec arceau rigide
  • torpédo, cabriolet à quatre places ou plus, généralement quatre portes, appelé en anglais (États-Unis) double phaeton
  • tourer, cabriolet sportif, version à quatre places du roadster

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « décapotable  »
  • Somain (France) : écouter « décapotable  »

Voir aussi