désaltérer
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot désaltérer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot désaltérer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire désaltérer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot désaltérer est ici. La définition du mot désaltérer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedésaltérer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un cheval se désaltérant.
Étymologie
Verbe
désaltérer \de.zal.te.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désaltérer)
- Apaiser la soif.
Cette boisson fraîche nous a bien désaltérés.
Se désaltérer à une source, à un ruisseau.
Je t’offrirai mes flancs comme une table polie où paraît, unique, mieux que la figue onctueuse, le fruit au cœur entr’ouvert qui doit te nourrir et te désaltérer.
— (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource
, XC. « Lorsque j’aurai quitté la robe poudreuse du voyage », E. Sansot et Cie, 1907, page 185)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : quench one's thirst (en) (nous désaltérer = quench our thirst, etc.)
- Breton : disecʼhediñ (br), divalbiñ (br)
- Catalan : desassedegar (ca)
- Croate : ugasiti žeđ (hr), napojiti se (hr)
- Espagnol : refrescar (es), saciar la sed (es), calmar la sed (es)
- Espéranto : sensoifigi (eo)
- Ido : sendurstigar (io)
- Italien : dissetare (it)
- Néerlandais : laven (nl), iemands dorst lessen (nl)
- Occitan : desadelir (oc)
- Portugais : matar a sede (pt), hidratar (pt)
- Shingazidja : unosa (*)
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (désaltérer), mais l’article a pu être modifié depuis.