Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
dans le dos de. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
dans le dos de, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
dans le dos de au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
dans le dos de est ici. La définition du mot
dans le dos de vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
dans le dos de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de dans, le, dos et de.
Locution prépositive
dans le dos de \dɑ̃ lə do də\ invariable
- Qui se trouve derrière quelqu’un, dans le dos de quelqu’un.
Abraham était allé couper du bois d’iLalanyathi pour se confectionner une nouvelle sagaie, tandis que Jabulile était demeurée dans l’umuzi à brasser la bière, son petit Thabo dans le dos emmitouflé dans un kaross de peau.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Ronaldo est dans le dos de Beckham.
- (Sens figuré) En l’absence de.
Je n’aime pas qu’on parle de moi dans mon dos.
C’est lui le patron, mais en réalité, les décisions sont prises dans son dos par les administrateurs et il n’est mis au courant qu’après.
Tout cela s’est fait dans votre dos, bien sûr, vous n’êtes pas en cause à titre personnel !
— (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 461)
- (Sens figuré) Sans le consentement de.
Elle lui a fait un bébé dans le dos.
Synonymes
Dérivés
Traductions