Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
distreiñ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
distreiñ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
distreiñ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
distreiñ est ici. La définition du mot
distreiñ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
distreiñ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de treiñ, avec le préfixe dis-.
Verbe
distreiñ \disˈtrɛĩ\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale distro-
- Retourner, revenir.
Gwell eo distreiñ diwar hanter-hent evid ober gwall veaj.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 319)
- Il vaut mieux faire demi-tour arrivé à moitié chemin que de faire un mauvais voyage.
Da vare an aloubadeg avat, o doa ranket distreiñ dʼar cʼhiz kozh.
— (Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 903)
- Mais, à l’époque de l’invasion, ils avaient dû revenir à l’ancien mode.
- Traduire.
Me a oar lenn a-walh, med n’ouzon ket distrei anezo e brezoneg.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 121)
- Je sais assez lire, mais je ne sais pas traduire en breton (ce que je lis).
- Détourner.
Variantes orthographiques
Synonymes
Dérivés