dollar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dollar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dollar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dollar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dollar est ici. La définition du mot dollar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedollar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Dollar, dollár

Français

Étymologie

(1776)[1] De l’anglais dollar. Ce mot trouve son origine dans le village de Bohême de Saint-Joachimsthal (aujourd’hui Jáchymov, en République tchèque), de thal (« vallée »). Vers la fin du Moyen Âge, on y découvrit une mine d’argent, ce qui permit de frapper, vers 1486 ou 1518, une monnaie de ce métal, le joachimsthaler, vite abrégé en thaler. Ce nom est également à l’origine du nom du tolar slovène. Cette monnaie se répandit aussi en Amérique latine, où elle devint le dólar.

Nom commun

Singulier Pluriel
dollar dollars
\dɔ.laʁ\

dollar \dɔ.laʁ\ masculin

  1. (Numismatique) Monnaie de plusieurs pays, dont le Canada, les États-Unis, l’Australie, etc. Son symbole est $ (Unicode U+0024).
    • Les Américains en fait de Dieu n’en connaissent qu’un seul : Le Dieu Dollar ! qui de tout temps a été le seul adoré par les pirates de toutes les contrées. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)

Synonymes

Dérivés

Hyponymes

Codes ISO 4217

Traductions

Prononciation

Hyponymes

Voir aussi

  • dollar sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  1. ↑ « dollar », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Afrikaans

Étymologie

De l’anglais dollar.

Nom commun

dollar \Prononciation ?\

  1. (Numismatique) Dollar.

Albanais

Étymologie

De l’anglais dollar.

Nom commun

dollar \dɔ.ˈɫar\

  1. (Numismatique) Dollar.

Anglais

Étymologie

(1550) De l’allemand Taler[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
dollar
\ˈdɒl.ə\
ou \ˈdɑ.lɚ\ 		dollars
\ˈdɒl.əz\
ou \ˈdɑ.lɚz\

dollar \ˈdɑ.lɚ\

  1. (Numismatique) Dollar.

Synonymes

Prononciation

  • \dɒl.ə\ (Royaume-Uni)
  • \dɑ.lɚ\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « dollar  »
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « dollar  »

Références

  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais dollar.

Nom commun

dollar \Prononciation ?\

  1. (Numismatique) Dollar.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,4 % des Flamands,
  • 98,1 % des Néerlandais.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « dollar  »

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →

Suédois

Étymologie

De l’anglais dollar.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier dollar dollarn
Pluriel dollar dollarna

dollar \Prononciation ?\ commun

  1. (Numismatique) Dollar.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot