duine

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot duine. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot duine, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire duine au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot duine est ici. La définition du mot duine vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deduine, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Gaélique écossais

Étymologie

Apparenté à duine en gaélique irlandais, den en breton.

Nom commun

duine

  1. Homme, mâle.

Synonymes

Gaélique irlandais

Étymologie

Du vieil irlandais duine, du proto-celtique *donios (« humain, personne »), voir le breton den pour des explications détaillées.

Nom commun

Déclinaison no 4 (nom masculin)
Indéfini Défini
Cas Singulier Pluriel Singulier Pluriel
Nominatif duine daoine an duine na daoine
Vocatif a dhuine a dhaoine - -
Génitif duine daoine an duine na ndaoine
Datif duine daoine leis an duine

don duine

leis na daoine

duine \ˈd̪ˠɪnʲə\ masculin

  1. Personne, être humain, homme.
    • Tá an duine mícheart agat.
      Tu as la mauvaise personne.
    • (Proverbial) Den duine an t-éadach.
      L’habit fait l’homme.
  2. Un, une (en référence à des êtres humains).
    • Tá ceithre pháiste aige; tá duine acu tinn.
      Il a quatre enfants ; un d'entre eux est malade.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Irlande (Royaume-Uni) : écouter « duine  » (bon niveau)

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot