durchaus

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot durchaus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot durchaus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire durchaus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot durchaus est ici. La définition du mot durchaus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedurchaus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de durch (« à travers, par ») et de aus (« de, en »).

Adverbe

durchaus \dʊʁçˈʔaʊ̯s\ ou \ˈdʊʁçˈʔaʊ̯s\

  1. (Soutenu) Absolument, tout à fait.
    • Wissenschaft für durchaus nützlich erklärt.
      La science est déclarée tout à fait utile.
    • Diese Idee ist durchaus dumm!
      Cette idée est tout à fait stupide !
    • Pinocchio war das erste aller offiziellen EM-Maskottchen, und das in Italien 1980. (...) Doch sagen wir es gleich zu Beginn: Es gibt durchaus missratenere Maskottchen. — (Michael Hausenblas, « EM-Maskottchen: Vom Gockel bis zur Lügennase », dans Der Standard, 8 juin 2024 )
      Pinocchio a été la première mascotte officielle du Championnat d'Europe, en Italie en 1980. (...) Mais disons-le tout de suite : il existe des mascottes plus ratées.
  2. (Soutenu) Complètement, entièrement
    • Zweite Auflage, durchaus umgearbeitet und bedeutend vermehrt.
      Deuxième édition, entièrement remaniée et considérablement augmentée.

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « durchaus  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 443.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 78.