désembourber

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot désembourber. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot désembourber, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire désembourber au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot désembourber est ici. La définition du mot désembourber vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedésembourber, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de embourber, avec le préfixe dés-.

Verbe

Tentative pour désembourber une voiture

désembourber \de.zɑ̃.buʁ.be\ transitif ou pronominal, 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Extraire hors de la boue.
    • Une fois il avait aidé la sorcière de Torteval à désembourber son chariot. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, Émile Testard, 1891, page 113)
    • Jamais ce charretier ne pourra se désembourber.
  2. (Sens figuré) Sortir d’une difficulté, d’un embarras.
    • Je vous rends mille grâces de me désembourber ainsi de mon bavardage avec cette charitable supposition… — (Wilkie Collins, Le Secret, Hachette, 1872, page 318)
    • Lebret était issue des dénonciations de Quesnay. Elle ne pouvait pas s’en désembourber. — (Joseph Reinach, Histoire de l’Affaire Dreyfus, 1904, page 534)
    • Sommes-nous encore perdus, bafoués, invisiblement garrottés, dès le lendemain de la République proclamée, nous qui, par nos audaces de plume et de parole, au péril de la dèche et de la prison, avons mâché le triomphe aux bourgeois qui siègent derrière ces murailles et qui vont, viennent, jouent les mouches du coche sur le char que nous avons tiré de l’ornière et désembourbé ? — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
    • Et parfois toute la classe, désembourbée, saisie par le démon, se prenait à jacasser, à ruer dans les pupitres, à frapper sur les tables, à barboter dans les encriers de plomb au rebord corrodé. — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 100)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « désembourber  »

Références