Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot effriter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot effriter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire effriter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot effriter est ici. La définition du mot effriter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deeffriter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Date à préciser) Dérivé de fruiter, avec le préfixe ex-, en ancien français effriter est la variante de effruiter (« épuiser une terre »). Le sens a été influencé par friable[1].
Des pignons s’effritent comme de vieux chicots, une étable n’est plus qu’un amas de pierrailles.— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
(Sens figuré)La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Et ce ne fut pas une lente décadence qui surprit le monde européanisé ; les civilisations antiques pourrirent et s’effritèrent ; la civilisation européanisée sauta d’un coup, pour ainsi dire.— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 392 de l’édition de 1921)
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage