emphytéote

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot emphytéote. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot emphytéote, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire emphytéote au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot emphytéote est ici. La définition du mot emphytéote vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deemphytéote, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Du latin emphyteuta.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
emphytéote emphytéotes
\ɑ̃.fi.te.ɔt\

emphytéote \ɑ̃.fi.te.ɔt\ masculin et féminin identiques

  1. (Droit de propriété) Personne qui jouit d’un fonds par bail emphytéotique.
    • Déjà mademoiselle courait en bas désamorcer un conflit entre deux emphytéotes, l’un polonais, l’autre ruthène, qui se disputaient la jouissance d’une mare et des carpes qu’on y pêchait. — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre II-18)
    • La vente seule fait exception ; dans ce cas, en effet, l’emphytéote doit avoir le consentement du propriétaire qui a le droit de rachat si ses offres égalent celles l’acheteur. — (Ferdinand Mackeldey, Manuel de droit romain: contenant la théorie des institutes, précédée d’une introduction au droit romain, 1837)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « emphytéote  »

Références