encalminé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot encalminé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot encalminé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire encalminé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot encalminé est ici. La définition du mot encalminé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deencalminé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : encalmine

Étymologie

(Siècle à préciser) De calme avec les affixes en- et -iné.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin encalminé
\ɑ̃.kal.mi.ne\

encalminés
\ɑ̃.kal.mi.ne\
Féminin encalminée
\ɑ̃.kal.mi.ne\
encalminées
\ɑ̃.kal.mi.ne\

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

  1. (Marine) Immobilisé, en parlant d’un voilier, par l’absence de vent ou à l’abri dans un havre.
    • Le bateau est encalminé.
  2. (Sens figuré) En parlant d'une personne : à l'arrêt, en attente de.
    • Encalminé dans mon pot au noir, je passais mes journées à ne rien faire, en sentinelle derrière ma fenêtre. — (Christophe Masson, Ombre Chinoise, Editions Revoir, 2014, page 11)
    • Car le président de LR, encalminé dans le tréfond des sondages, redoute de faire un très mauvais score l’an prochain, peut-être sous la barre des 10 %, ce qui compromettrait gravement sa candidature à l’élection présidentielle de 2022, son seul objectif. — (« La tête de l’emploi », Le Canard Enchaîné, 16 mai 2018, page 2.)

Synonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe encalminer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
encalminé

encalminé \ɑ̃.kal.mi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de encalminer.

Prononciation

  • Lausanne (Suisse) : écouter « encalminé  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes