ereignen
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ereignen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ereignen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ereignen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ereignen est ici. La définition du mot ereignen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deereignen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux haut allemand irougen, forme collatérale de eräugen, dérivé de äugen, avec le préfixe er-, de : Composé de Auge (« œil ») avec la particule inséparable er-.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich — |
| 2e du sing. | du — | |
| 3e du sing. | er ereignet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich ereignete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich ereignete |
| Impératif | 2e du sing. | —! |
| 2e du plur. | —! | |
| Participe passé | ereignet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
ereignen \ɛrˈʔaɪ̯ɡnən\ (voir la conjugaison)
- (Pronominal) (Impersonnel) Arriver, avoir lieu, se produire.
Hydrothermale Explosionen wie jene vom Dienstag ereignen sich in dem Nationalpark im Bundesstaat Wyoming bis zu zweimal pro Jahr. Oft bleiben sie auf dem 8983 Quadratkilometer großen Areal – da sie sich häufig im Hinterland ereignen – jedoch unentdeckt.
— (Marlene Erhart, « Hydrothermale Explosion schlägt Besucher im Yellowstone-Nationalpark in die Flucht », dans Der Standard, 24 juillet 2024 )- Des explosions hydrothermales comme celle de mardi se produisent dans le parc national de l'État du Wyoming jusqu’à deux fois par an. Cependant, ils restent souvent inconnus dans la zone de 8 983 kilomètres carrés, car ils se trouvent souvent dans l’arrière-pays.
Synonymes
Dérivés
- Ereignis (« évènement »)
Prononciation
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : ereigen. (liste des auteurs et autrices)
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |