Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot escamoter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot escamoter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire escamoter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot escamoter est ici. La définition du mot escamoter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deescamoter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Outre ses muscades, il escamota des florins, des bagues, des montres d’argent, et jusqu’au canari de Marie-Joseph, l’hôtesse du Bon Couvet, qu’on retrouva dans le chapeau du mayeur Sans-Souci.— (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
; il s’imaginait que le Diable lui avait escamoté son corps, se fondant sur ce qu’il n’avait rien senti lorsque la voiture lui avait passé dessus.— (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)
Seules nos représentations actuelles, laïcisées et focalisées sur l’État, nous font escamoter le rôle décisif du clergé dans la formation de la « modernité » occidentale derrière une Histoire des pouvoirs royaux ou princiers.— (Joseph Morsel, avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
Mais comment pourrait-il aller plus vite ? Ses lèvres remuent à peine. Il ne prononce plus les mots… À moins de tricher tout à fait le bon Dieu et de lui escamoter sa messe…— (Alphonse Daudet, Les trois messes basses, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, pages 200-201)
(Par extension) Camoufler, cacher, dissimuler (sans idée de tromperie).
le divan large comme la couche de Cléopâtre où l'on se murmurait des mots que la musique escamotait.— (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d'aujourd'hui, 1935)
Qui? le marquis d'Aroca, dont j'ai escamoté la montre à la procession des révérends pères dominicains de Santillane!— (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
Eh ! bien, avez-vous fait cette surprenante observation qu’on escamote les inventeurs ? Un inventeur arrive avec tout le tam-tam de la publicité, il opère quelques expériences qui réussissent et puis… pft !… ni vu, ni connu.— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 25 de l’édition de 1921)
Pour égarer les observateurs de l’AMA aux JO-2014 de Sotchi, avait expliqué le scientifique, son équipe escamotait les flacons d’urine des athlètes russes par un « trou de souris » conduisant à un membre du FSB, les services secrets russes.— (AFP, Dopage: la Russie est bannie des Jeux de Tokyo et Pékin, Le Journal de Québec, 17 décembre 2020)