espetar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot espetar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot espetar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire espetar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot espetar est ici. La définition du mot espetar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deespetar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dénominal de espeto.

Verbe

espetar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Cuisine) Embrocher.

Références

Étymologie

Dérivé de petar, avec le préfixe es-.

Verbe

espetar \espeˈta\ (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Éclater, exploser.

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « espetar  »

Références

Étymologie

Composé de espeto (« brochette ») et du suffixe -ar.

Verbe

espetar \iʃ.pɨ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pe.tˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Piquer, percer.
    • (...) você já se perguntou sobre o que acontece “nos bastidores” que pode explicar por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? Por que elas estouram instantaneamente, em vez de vazar o ar lentamente, como acontece quando você fura um saco de batatas fritas? — (« Por que as bexigas estouram quando são espetadas por uma agulha? », dans Zona curiosa, 29 mai 2024 )
      (...) vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passe « en coulisses » et qui pourrait expliquer pourquoi les ballons de baudruche éclatent lorsqu’elles sont percées avec une aiguille ? Pourquoi éclatent-elles instantanément, au lieu de laisser échapper lentement de l’air, comme c'est le cas lorsqu'on perce un sachet de chips ?

Notes

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Dérivés

Prononciation

Références