exil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot exil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot exil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire exil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot exil est ici. La définition du mot exil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deexil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Exil

Étymologie

Du latin ex(s)ilium venant de ex(s)ul (« séjournant à l’étranger, banni ») ou de ex(s)ilere (« sauter dehors ») ; première apparition en France en 1080, en Allemagne à la fin du XVIIIe siècle (cf. Joachim Henrich Campe).

Nom commun

Singulier Pluriel
exil exils
\ɛɡ.zil\

exil \ɛɡ.zil\ masculin

  1. État de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y résout lui-même.
    • Envoyer en exil.
    • Aller en exil.
    • Être en exil.
    • Lieu d’exil.
    • Il est revenu, il a été rappelé d’exil, de l’exil, de son exil.
    • La terre est pour l’homme un lieu d’exil, la vie est un temps d’exil.
    • La seconde vague d’exil, déclenchée à partir de 1925 par la dissolution des espaces démocratiques, toucha de très nombreux journalistes, intellectuels, parlementaires, élus locaux et cadres intermédiaires des partis jusqu’aux plus hauts dirigeants. — (Carmela Maltone, Exil et identité: les antifascistes italiens dans le Sud-Ouest, 1924-1940, 2006)
    • L’exil n’est pas un sentiment, c’est une mutilation. Non seulement on vous ampute de votre moi profond, mais aussi de vos habitudes, de votre langue. — (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 189)
    • Dans quelques heures, les compartiments et les couchettes se rempliront d’enfants et de vieillards, de baluchons rassemblés à la va-vite, de chats, de chiens, et de l’immense tristesse de l’exil. — (Kristina Berdynskykh, Guerre en Ukraine : à Pokrovsk, le dernier train avant la catastrophe, Libération, 5 septembre 2024)
  2. (Par extension) Tout séjour dans un lieu qui n’est pas celui où l’on voudrait être, de tout éloignement qui prive de certains agréments que l’on regrette.
    • La présence de Mescaleros n’inquiétait pas outre mesure les Navajos. Dans le passé, ils avaient parfois eu maille à partir avec eux, mais depuis leur exil commun, à Bosque-Redondo, les choses s’étaient considérablement apaisées. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018, page 279)
    • Vivre ainsi loin de vous est une sorte d’exil, est un exil, un véritable exil pour moi.

Dérivés

Hyperonymes

Hyponymes

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « exil  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • exil sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Étymologie

Du français exil, du latin exsilium.

Nom commun

exil \Prononciation ?\ neutre

  1. Exil, bannissement.

Étymologie

Du français exil, du latin exsilium[1].

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier exil exilen
Pluriel exiler exilerna

exil \Prononciation ?\ commun

  1. Exil, bannissement.

Références