fainéanter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fainéanter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fainéanter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fainéanter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fainéanter est ici. La définition du mot fainéanter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defainéanter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de fainéant par ajout de la désinence de l'infinitif -er.

Verbe

fainéanter \fɛ.ne.ɑ̃.te\ ou \fe.ne.ɑ̃.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Ne rien faire ; ne vouloir rien faire.
    • Un homme de mon âge ne doit pas vivre inutile, à fainéanter. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange Gardien, 1888)
    • Croyez-vous que c'est le moment de fainéanter ? Où sont les fagots que vous devez emmener ? Sont-ils chargés seulement ?... Je veux voir le travail que vous avez fait depuis ce matin… — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 43)
    • Les quatre-vingt-dix ou cent hommes qui fainéantaient là paraissaient dégoûtés de leur sort, huilant leur arme, gobant le contenu d'une boîte de sardines ou recousant un bouton. — (Alain Gandy, Adieu capitaine, Presses de la Cité, 1994)
    • (Par extension)Je suppose que vous savez aussi que c'est à propos de Monsieur que vous saviez que je vous attendais ? supposa-t-il en désignant un corps qui fainéantait sur une paillasse immaculée. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, no 201 : La Groupie de la rue Saint-Denis, Éditions Vauvenargues, 2014, chapitre 8)

Variantes

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « fainéanter  »
  • France (Lyon) : écouter « fainéanter  »
  • Somain (France) : écouter « fainéanter  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références