Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
flemmad. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
flemmad, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
flemmad au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
flemmad est ici. La définition du mot
flemmad vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
flemmad, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de flemmañ (« piquer, railler »), avec le suffixe -ad.
Nom commun
flemmad \ˈflɛmː.at\ masculin
- Piqûre, morsure.
Ouspenn se, al louzawer du a zeskas d’in trecʼhi d’ar boan benn en eur lakaat daou damm suraval war an daouividig ; divinima ar flemmadou naer, re ar merien askellok, ar gwenan, al louezaesed, ar gwracʼhed-du, ar gelaoued, ar gruged melen.
— (Yann ar Gall (Ab-Sulio), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, page 178)
- De plus, le guérisseur noir m’apprit à vaincre le mal de tête en mettant deux morceaux de citron sur les tempes ; retirer le venin des morsures de serpent, celles des fourmis ailées, des abeilles, des punaises, des scarabées, des sangsues, des scorpions.
- (Sens figuré) Raillerie, brocard.
Ha cʼhoazh, eo bet cʼhwennet pizh hag gant aked, flemmadoù, n’emañ ket o flas war ar paper moulet.
— (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 29)
- Et encore, cela a été corrigé minutieusement et avec soin, les paroles blessantes n’ont pas leur place sur le papier imprimé.
Morse ne vez untueg, morse ne ra gant ur flemmad pe ur gomz lemm e-lecʼh ober gant un arguzenn…
— (Malo Bouëssel du Bourg, Petra nevez ?, in Al Liamm, no 386, mai-juin 2011, page 82)
- Il n’est jamais partial, il n’utilise jamais un brocard ou une parole piquante au lieu d’utiliser un argument…