fouir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fouir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fouir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fouir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fouir est ici. La définition du mot fouir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defouir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin fodere (« creuser ») devenu *fodire en latin populaire puis en ancien français fouir, fuir.

Verbe

fouir \fwiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Creuser la terre.
    • Fouir une vigne, travailler la terre au pied de la vigne.
    • Un chien brun fouissait un tapis de feuilles humides, avec énergie. — (Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 50)
    • Il gravissait des rochers, il tâtait ici et là le terrain avec un bâton à fouir. — (John Crowley, KRA - Dar Duchesne dans les ruines de l'Ymr, L'Atalante, 2020, traduction par Patrick Couton, page 301)
  2. Fouiller, chercher.
    • « Tu n’es même pas sûr de l’origine du premier mot. » Et le voilà en train de fouir dans les étymologies, écartant d’un groin dédaigneux le latin et le grec, reniflant sans indulgence le germanique commun. — (Magnane, Bête à concours, 1941, page 37)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « fouir  »
  • France (Lyon) : écouter « fouir  »
  • Somain (France) : écouter « fouir  »

Références

Ancien français

Étymologie

Du latin fodere.

Verbe

fouir \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Déterrer.
  2. Fouir, creuser.

Variantes

Dérivés

Références