fraŭlino

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fraŭlino. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fraŭlino, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fraŭlino au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fraŭlino est ici. La définition du mot fraŭlino vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defraŭlino, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : fraulino
Dans d’autres systèmes d’écriture : frauxlino, fraulino

Étymologie

De l’allemand Fräulein.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fraŭlino
\fraw.ˈli.no\
fraŭlinoj
\fraw.ˈli.noj\
Accusatif fraŭlinon
\fraw.ˈli.non\
fraŭlinojn
\fraw.ˈli.nojn\

fraŭlino \fraw.ˈli.no\    composition UV de racines

  1. Célibataire (femme en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas) ; demoiselle.
  2. Mademoiselle.

Abréviations

F-ino

Dérivés

Apparentés étymologiques

Notes

Bien que Fraŭlo désigne un homme célibataire, il ne s’emploie pas comme titre de politesse contrairement à Sinjoro (Monsieur), Sinjorino (Madame) et Fraŭlino (Mademoiselle).

Proverbe

Kaprica fianĉino restos eterne fraŭlino. (\ka.ˈpri.t͡sa fi.an.ˈt͡ʃi.no ˈres.tos e.ˈter.ne fraw.ˈli.no\) (littéralement : Une fiancée capricieuse restera éternellement une demoiselle.)

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « fraŭlino  »
  • (Région à préciser) : écouter « fraŭlino  »

Références

Bibliographie