fripouillard

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fripouillard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fripouillard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fripouillard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fripouillard est ici. La définition du mot fripouillard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defripouillard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) De fripouille et du suffixe -ard.

Nom commun

Singulier Pluriel
fripouillard fripouillards
\fʁi.pu.jaʁ\

fripouillard \fʁi.pu.jaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fripouillarde)

  1. (Péjoratif) (Populaire) (Vieilli) Fripouille.
    • Un fripouillard gâtera tout un groupe si l’administration ne fait pas savoir directement au taré qu’elle a l’œil sur lui, et qu’au moindre écart elle est armée pour agir. — (« Les volontaires annamites », L’Impartial, 7 août 1919. Cité par Mireille Le Van Ho, Des Vietnamiens dans la Grande Guerre : 50 000 recrues dans les usines françaises, 2014, page 196-197)
    • Dans la bande de fripouillards avec qui j'avais bu en revenant de l'enterrement, pas mal me servaient d'indicateurs. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin fripouillard
\fʁi.pu.jaʁ\

fripouillards
\fʁi.pu.jaʁ\
Féminin fripouillarde
\fʁi.pu.jaʁd\
fripouillardes
\fʁi.pu.jaʁd\

fripouillard \fʁi.pu.jaʁ\

  1. (Péjoratif) (Populaire) Qui est digne d'une fripouille.
    • La ville vautrée dans sa mollesse satisfaite, et où chacun se contentait jusqu'alors de petites escroqueries fripouillardes destinées à gonfler les bas de laine, va devenir un champ de bataille jonché de cadavres. — (Serge Brussolo, Préface à Intégrales de Delacorta, T.1, Éditions du Masque, 1993)
    • Tel est le thème sur lequel brodait l'imagination fripouillarde de Raspoutine et qui lui permettait de créer une atmosphère de pénitence à la Cour, pendant que, sur la frontière occidentale, les soldats se faisaient tristement décimer pour leur grande et sainte Russie et pour leur Petit Père. — (La question religieuse Russie 2 (Suite et Fin), 1922)

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « fripouillard  »