Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot germaniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot germaniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire germaniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot germaniser est ici. La définition du mot germaniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degermaniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ils tiennent à nous germaniser en nous faisant consommer leurs produits.— (Jean Heimveh, Question d'Alsace, 1889)
Ce sont ces Allemands déshérités qui s’installent en Moselle après 1871, contribuant à germaniser la province annexée.— (Jérôme Estrada, Une terre de migration et de passage, Le Mag, supplément de Vosges Matin, 10 décembre 2017, page 30)
Je relève au passage que, par un signe des temps, ce jeune universitaire a tenu à poloniser l’orthographe de son nom, alors que son grand-père, au début de ce siècle, avait mis tant de zèle, lui, à se germaniser.— (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-11)
(Linguistique) Donner un tour, une forme germanique à un mot, à une phrase.
L'admirable richesse de certains détails me laisse parfois dans l'incertitude si je dois germaniser la phrase ou la rendre par un équivalent français.— (Gérard de Nerval, Correspondance, 1840, page 103)