gorri
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gorri. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gorri, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gorri au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gorri est ici. La définition du mot gorri vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degorri, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Du proto-basque gor, « chair, viande ».
Adjectif
gorri \Prononciation ?\
- Relatif à la couleur rouge.
- Lié au chaud (bero) ou au sec (lehor).
- Haize gorria.
- Le vent sec d’amont — (Littéralement, « vent rouge »)
- Negu gorria.
- Hiver sec et très rude — (Littéralement, « hiver rouge »)
- Haize gorria.
- Relatif au rouge, communiste, gauchiste, révolutionnaire.
- (Familier) Petit rosé, relatif à un petit verre de vin rosé au Pays basque.
- (Cheveux) Relatif au roux, à la rousse.
- (Tabac) Relatif au tabac roux.
- Sanglant, terrible, déchainé, extrême, brut, fort, pénétrant, intense, graveleux, amer, rigoureux.
- Miseria gorrian.
- Dans une extrême pauvreté.
- Gudu gorria.
- Combat acharné.
- Miseria gorrian.
- Nu, à poil, plein, en personne, simple, facile.
Gure mendiak soil eta gorri gelditu dira
- Nos montagnes ont été dépouillées et dénudées.
- Egun gorrian.
- En plein jour.
Nom commun
gorri \Prononciation ?\
- La couleur rouge.
- Rouge, communiste, gauchiste, révolutionnaire.
- (Familier) Petit verre de vin rosé au Pays basque, aussi appelé txikito (en basque) ou chiquito (en espagnol).
- Le gueules, rouge héraldique.
- (Fard) Du fard à joues, rouge qui lui monte au visage.
- Jaune, jaune orangée.
- Arraultzaren gorringoa.
- Le jaune d’œuf.
- Gorintxa.
- Oronge, champignon de couleur jaune orangée.
- Arraultzaren gorringoa.
Dérivés
- andere-mahats gorri : groseille
- arangurbe ale-gorri : néflier du Canada
- argi gorri : feu rouge
- belatz gorri : faucon crécerelle
- esne gorri ː lactaire délicieux
- globulu gorri : globule rouge
- ziza gorri ː lactaire délicieux
- Akitaniako gorri : blonde d’Aquitaine
Vocabulaire apparenté par le sens
- gorbeltz, gorribeltz : cramoisi, cuivré
- gorrail, gorrhail : rougeoyant, rougeaud, sanguin
- gorrantz, gorritarako : qui tire vers le rouge
- gorraska, gorriska : nuancé de rouge, aux reflets rouges
- gorrasta, gorrista : roux
- gorrats, gorrhats : qui tire vers le rouge
- gorraxta, gorrixta : nuancé de rouge, aux reflets rouges
- gorriaire, gorraire : rougeâtre
- gorribizi : vermillon
- gorri-gorri : écarlate
- gorri-horixka : jaunâtre
- gorrikara, gorkara : rougeâtre
- gorrindol : rouge pourpre
- hori-gorri : orange, roux
Spectre électromagnétique en langue basque.
| Espektro elektromagnetikoa
gamma izpiak • X izpiak • ultramoreak • argia • infragorriak • mikrouhinak • irrati-uhinak | |||||||||
| ultramorea | morea | urdina | berdea | horia | laranja | gorria | infragorria | ||
Prononciation
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « gorri »
- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « gorri »
Voir aussi
- gorri sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
