haber

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot haber. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot haber, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire haber au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot haber est ici. La définition du mot haber vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehaber, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Haber, håber

Espagnol

Étymologie

(Date à préciser) Du latin habere (« posséder »).

Verbe 1

haber \aˈβeɾ\ transitif impersonnel 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Y avoir.
    • Hay mucha gente.
      Il y a beaucoup de monde.

Verbe 2

haber \aˈβeɾ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Arrêter (un délinquant).

Vocabulaire apparenté par le sens

  • tener (avoir dans le sens de « posséder »)

Verbe 3

haber \aˈβeɾ\ (Auxiliaire) 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Avoir.
    • Has terminado.
      Tu as fini.
  2. Être (avec les verbes intransitifs de mouvement).
    • He salido.
      Je suis sorti.

Notes

haber, bien que provenant, comme le verbe français avoir, du latin habere, il n’a jamais le sens de « posséder », sauf dans quelques constructions anciennes figées. Le verbe indiquant la possession est normalement tener.

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « haber  »

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

haber \ha.ˈbɛr\ (voir la conjugaison)

  1. Avoir.
    • (présent de haber) ha.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)