Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
halber. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
halber, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
halber au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
halber est ici. La définition du mot
halber vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
halber, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (postposition) (XVe siècle). Transformation de halben.[1]
Postposition
halber \ˈhal.bɐ\ précédé du génitif
- Par, à cause de.
der Kälte halber.
- À cause du froid.
Schulden halber.
- À cause des dettes.
- Pour.
der Form alber.
- Pour la forme
der guten Ordnung halber.
- Pour le bon ordre.
Synonymes
Adverbe
halber \ˈhal.bɐ\ invariable
- (Régionalisme) (Allemagne du Sud) ou (Archaïsme) À moitié, à demi, et demi.
Der Gottesdienst fängt jetzt sonntags schon um halber zehn an.
- Le service religieux commence dès maintenant à dix heures et demie les dimanches.
Synonymes
halber \ˈhalbɐ\
- Positif du nominatif masculin au singulier de halb.
- Positif du génitif féminin au singulier de halb.
- Positif du génitif de tous les genres au pluriel de halb.
- Positif du datif féminin au singulier de halb.
- Positif du nominatif masculin au singulier de halb.
Références
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997)
Sources
Bibliographie
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 519.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 132.