heart
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot heart. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot heart, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire heart au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot heart est ici. La définition du mot heart vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deheart, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
A heart.
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| heart \hɑːt\ |
hearts \hɑːts\ |
heart
- (Anatomie) Cœur, organe vital.
He has a heart disease.
- Il a une maladie du cœur.
- Cœur, pris au sens poétique du terme.
She has broken my heart.
- Elle m’a brisé le cœur.
- Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. — (Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince, 1943)
- Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
- Cœur, centre de.
The house was located in the heart of the forest.
- La maison était située au centre de la forêt.
- This is a heuristic realization of the uncertainty relation, which lies at the heart of Quantum Mechanics. — (Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013 → lire en ligne)
- (Cartes à jouer) Cœur.
The four suits in a deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.
- Les quatre couleurs d'un paquet de carte sont trèfle, carreau, cœur, et pique.
I have a heart, it is the three of hearts.
- J’ai un cœur, c’est le trois de cœur.
Dérivés
- by heart (« par cœur »)
- from the bottom of one’s heart (« du fond du cœur »)
- hard-hearted (« sans-cœur »)
- heart attack (« crise cardiaque »)
- heartbeat
- heartbreak (« crève-cœur »)
- heartfelt (« sincère »)
- Heartland (« cœur (Centre) du monde »)
- heartless (« sans-cœur »)
- heart-rending (« crève-cœur »)
- heartsick (« écœuré »)
- light-hearted (« au cœur léger »)
- soft-hearted (« au cœur tendre »)
- wear one’s heart on one’s sleeve (« avoir le cœur sur la main »)
- with all one's heart (« de tout cœur »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- (Cartes à jouer) club (trèfle)
- (Cartes à jouer) diamond (carreau)
- (Cartes à jouer) heart (cœur)
- (Cartes à jouer) spade (pique)
- (Cartes à jouer) suit (enseigne)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « heart »
- États-Unis (Los Angeles) : écouter « heart »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « heart »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « heart »
- (Royaume-Uni) : écouter « heart »
- États-Unis : écouter « heart »
- Suisse (Genève) : écouter « heart »
- Texas (États-Unis) : écouter « heart »
Homophones
Voir aussi
- heart sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- heart (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- cœur sur l’encyclopédie Wikipédia
- cœur (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia
