heimwerken

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot heimwerken. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot heimwerken, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire heimwerken au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot heimwerken est ici. La définition du mot heimwerken vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deheimwerken, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Heim (« maison ») et de werken (« travailler »)[1].

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich heimwerke
2e du sing. du heimwerkst
3e du sing. er heimwerkt
Prétérit 1re du sing. ich heimwerkte
Subjonctif II 1re du sing. ich heimwerkte
Impératif 2e du sing. heimwerk
heimwerke!
2e du plur. heimwerkt!
Participe passé heimgewerkt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

heimwerken \ˈhaɪ̯mˌvɛʁkn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Bricoler, pratiquer une activité manuelle visant à réparer ou fabriquer des objets à son domicile.
    • Man heimwerkt, weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht.
      Vous le faites vous-même parce que vous aimez mieux ce que vous avez fait vous-même que ce que vous avez acheté, parce que c'est fait plus proprement, parce que ce que vous avez fait vous-même correspond mieux à vos propres idées esthétiques.

Prononciation

  • Berlin : écouter « heimwerken  »

Références

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage